GODFATHER OF CHAMPIONS - ตอนที่ 146
บทที่ 146: สุดท้ายพวกเขาก็ทำได้สำเร็จ
“คุณจะเห็นโลกที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง…
เรบรอฟมองไปที่ประตูของมิลล์วอลล์ผู้รักษาประตูฝ่ายตรงข้ามยืนอยู่ด้านหน้าและมีกองหลังน้อยมาก เขาสามารถจินตนาการถึงเส้นทางนับไม่ถ้วนที่สามารถเตะลูกบอลจากตำแหน่งปัจจุบันของเขาไปยังเป้าหมายที่เขากำหนด
เทย์เลอร์บังฟิลลิปส์ไว้ด้านหลังเขา และเขามองขึ้นไปที่ลูกบอลและมองไปที่เรบรอฟจากหางตาของเขา เพื่อนร่วมทีมของเขากำลันโบกมือให้เขา และท่าทางของเขาบ่งบอกให้เขาส่งบอลมา
จากนั้นเขาก็วิ่งไปข้างหน้าเพื่อที่จะส่งบอลให้เรบรอฟที่กำลังวิ่งไปข้างหน้า!
“เทย์เลอร์ เรบรอฟส่งสัญญาณให้เขาอีกครั้ง”
ฉันเห็นแล้ว นี่คือเส้นทางสู่เป้าหมาย นี่คือ… โลกใบใหม่!
“เรบรอฟ…เรบรอฟฟฟฟฟ!”เทย์เลอร์ส่งบอลยาวเหนืออากาศ
โทนี วอร์เนอร์ ผู้รักษาประตูของมิลล์วอลล์ไม่คิดว่าเรบรอฟจะเตะบอลในขณะที่มันยังลอยอยู่ในอากาศซึ่งยังคงห่างจากเป้าหมาย 30 เมตร!
ลูกเตะอันทรงพลังของเรบรอฟบอลได้พุ่งเข้าประตูอย่างรวดเร็ว ขณะที่ผู้บรรยายตะโกนว่า!”เหลือเชื่อ! เหลือเชื่อ! ลูกยิงไกล! จาก เรบรอฟ–!”มันช่างทรงพลังจริงๆ
เสียงเชียร์ดังสนั่นบนอัฒจันทร์ของแฟนๆฟอเรสล้อมรอบด้วยตำรวจ ในขณะนั้นพวกเขาได้ระงับการร้องเพลงและการเยาะเย้ยของแฟนๆมิลล์วอลล์ วินาทีนั้นน็อตติ้งแฮม ฟอเรสต์ ปิดปากแฟนบอลของมิลล์วอลล์ได้เงียบสนิท
“นี่คือ เรบรอฟ! เป็นประตูที่วิเศษจริงๆ! ทีมของโทนี่ ทเวน แสดงให้เราเห็นถึงความวิตกกังวลของพวกเขา! พวกเขาทำสกอร์ได้ในนัดเยือนนี้!
อัฒจันทร์ของทีมเจ้าบ้านเงียบกริบ ทุกคนตะลึงกับการยิงไกลที่น่าทึ่งนี้! ลูกยิงที่สวยงาม!โทนี่ วอร์เนอร์ผู้รักษาประตูของมิลล์วอลล์พูดไม่ออกกับการสูญเสียครั้งนี้!”
หลังจากยิงเสร็จ เรบรอฟก็ลุกขึ้นจากพื้นและมองขึ้นไปที่ประตู ฟุตบอลเขารู้ว่าเขาทำสำเร็จ! เขาหันหลังและวิ่งไปหาโทนี่ ทเวน ผู้จัดการทีมของเขาที่อยู่ข้างสนามเขาอยากจะขอบคุณชายผู้นี้ที่ให้ชีวิตใหม่แก่เขา!
เขาไม่เก่งเรื่องคำพูดและไม่สามารถพูดอะไรที่กระฉับกระเฉงได้ในขณะนี้ วิธีเดียวที่เขาจะแสดงความขอบคุณ… คือกาอุ้มชายคนนั้นไว้ในอ้อมแขนของเขาให้แน่น
แขนของเขารัดแน่นจนแทบหายใจไม่ออกเพื่อนร่วมทีมของเขาต่างรุมล้อมพวกเขาและจับพวกเขาล้มลงกับพื้น จากนั้นพวกเขาก็กองทับกัน…
“อ๊ะ! ให้ตายสิ! ซี่โครงของฉัน!” ถังเอินผู้ซึ่งถูกกดทับที่ก้นบึ้งร้องด้วยความเจ็บปวด
“…นี่คือรอบก่อนรองชนะเลิศของ EFL Cup! มิลล์วอลล์กับ น็อตติ้งแฮม ฟอเรสต์ในการแข่งขันที่สนามเหย้า! หลังจากที่แฟนบอลก่อจลาจลในครึ่งแรก
เกมครึ่งหลังยังคงดำเนินต่อไป! ผ่านไป 5 นาที และเราได้เห็นประตูที่สวยงามนี้แล้ว! นี่คือความคุ้มค่าของราคาตั๋วประตู!”
เสียงของมอตสันดังขึ้นจากโทรทัศน์ในบาร์ และเสียงเชียร์ก็ดังอยู่ใต้โทรทัศน์ แฟนๆที่ตื่นเต้นสองสามคนได้สาดเบียร์ของพวกเขาขึ้นไปในอากาศ และตะโกนว่า “ทำได้ดีมาก!ยูเครน! ทำได้ดีมาก! โทนี่! นี่เป็นวิธีที่ดีที่สุดในการแก้แค้นไอ้เลวพวกนั้น!”
“ไอ้โง่ มิลล์วอลล์พวกนั้นจะต้องเสียใจ! พวกแกไม่ควรพูดถึงชื่อของกาวิน!”
เสียงเชียร์และการเฉลิมฉลองของแฟนๆฟอเรสต์บนอัฒจันทร์ยังคงดำเนินต่อไป เกมเริ่มต้นขึ้นอีกครั้ง และเสียงฟู่ที่ไม่พอใจของแฟนๆมิลล์วอลล์ก็เริ่มขึ้นอีกครั้ง
หลังจากสกอร์เท่ากันแม็คเคลียรี่ไปที่ข้างสนามด้วยความตื่นตระหนกและพยายามควบคุมสถานการณ์ ถังเอินมองเขาอย่างดูถูกเหยียดหยาม
หลังจากที่ได้เป็นผู้จัดการทีมมาเป็นเวลาเกือบหนึ่งฤดูกาล มีผู้จัดการทีมเพียงคนเดียวที่ทำให้เขาประทับใจอย่างสุดซึ้งคือผู้จัดการทีมเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด นีล วอร์น็อค เพราะผู้เฒ่าคนนั้นเอาชนะเขาได้ในแมตช์ที่สำคัญที่สุด ซึ่งทำให้เขามีความล้มเหลวที่เขาจะไม่มีวันลืม
7 นาทีต่อมา คราวนี้เป็นแอนดี รีดที่ทำประตูได้ จากการประสานงานที่สวยงามของทีมฟอเรสต์ในเขตโทษทำให้เขาสามารถเลี้ยงบอลเข้าเขตโทษและจากนั้นเขาก็ยิงเข้าอย่างสวยงาม!
หลังจากขึ้นนำที่ 2-1 ทีมฟอเรสต์ก็เล่นดุดันยิ่งขึ้นไปอีก
เนื่องจาก มาร์ค ฟิลลิปส์ไม่สามารถป้องกัน แกเร็ธ เทย์เลอร์
ได้
เควิน มัสกัตจึงได้รับคำสั่งจากผู้จัดการแม็คเคลียรี่ให้ทำการสกัดเทย์เลอร์ซึ่งสูงกว่าเขา 10 เซนติเมตร! ความเหลื่อมล้ำไม่เพียงสะท้อนถึงความสูงเท่านั้น แต่ยังสะท้อนถึงความแข็งแกร่งทางกายภาพด้วย
มัสกัตใช้พลังทั้งหมดไปที่เทย์เลอร์ และอารมณ์ของเขาก็เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว เขาอยากจะเตะขาของชายร่างใหญ่คนนี้จริงๆ อย่างมากที่สุดเขาจะถูกส่งออกไปพร้อมกับใบแดง แต่คู่ต่อสู้อาจต้องอยู่ในโรงพยาบาลนานถึงครึ่งปี
จากนั้นมัสกัตได้สไลด์เข้าไปที่ด้านหลังของแกเร็ธ เทย์เลอร์ เทย์เลอร์กรีดร้องและล้มลงกับพื้น จากนั้นเขาก็จับข้อเท้าด้วยความเจ็บปวดและกลิ้งไปมา ดูราวกับว่าขาของเขาหักจริงๆ
ผู้ตัดสินเป่านกหวีด และมัสกัตยอมรับความผิดของเขาด้วยรอยยิ้มใบเหลืองใบที่สองและใบแดง นี่คือสิ่งที่เขาคาดไว้ และเขาไม่ได้แก้ตัวใดๆเลย เมื่อเพื่อนร่วมทีมล้อมผู้ตัดสินและยังคงอ้อนวอนแทนเขา เขาดึงเสื้อของเขาออกจากกางเกงและยิ้มให้เทย์เลอร์ซึ่งนอนอยู่บนเปลแล้วพูดกับเขาว่า
“เพื่อนเรากำลังจะออกจากสนามพร้อมกันแล้วนายก็จะถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล”
หลังจากที่มัสกัตพูดเสร็จเทย์เลอร์ก็ลุกขึ้นยืนต่อหน้าแพทย์ประจำทีม แถมยังเดินออกจากสนามด้วยตัวคนเดียว!
แน่นอนว่าเขาไม่ลืมที่จะหันศีรษะและยิ้มให้มัสกัต “เพื่อนเอ๋ย” เรากำลังเดินออกจากสนามพร้อมกัน แต่หลังจากที่ฉันอาการดีขึ้นแล้วฉันจะกลับไปลงสนามอีกครั้ง ส่วนนายจะกลับไปที่ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าแล้วก็แต่งตัวกลับบ้าน!
“รอยยิ้มบนใบหน้าของเควิน มัสกัตหยุดนิ่ง”
ตอนนี้มิลล์วอลล์ขาดผู้เล่นและตามหลังในเวลาเดียวกัน มิลล์วอลล์ไม่ยอมแพ้เกม และเตรียมโต้กลับอย่างบ้าคลั่งโดยแฟนๆที่เชียร์พวกเขา
อย่างไรก็ตาม จิตวิญญาณการต่อสู้ของพวกเขาไม่ได้ถูกจุดไฟก่อนที่มันจะดับลงในหัวใจของพวกเขา
หลังจากนั้นเทย์เลอร์ก็อาการดีขึ้นได้กลับมาลงสนามอีกครั้ง ในเวลาต่อมาเมื่อมีเสียงเชียร์อันยิ่งใหญ่ดังขึ้นมาจากอัฒจันทร์ของผู้มาเยือน
“แกเร็ธ เทย์เลอร์! ลูกโหม่งน่าทึ่งมาก! มาร์ก ฟิลลิปส์ ไม่สามารถป้องกันเทย์เลอร์ได้ ผู้ทำประตูอันดับหนึ่งของน็อตติงแฮม ฟอเรสต์ในฤดูกาลนี้เพิ่งเพิ่มประตูที่ 11 ให้กับเป้าหมายส่วนตัวของเขา! 3-1! ทีมเยือน นอตติงแฮม ฟอเรสต์ ขึ้นนำ 3-1 ที่ เดอะเดน!”
เมื่อเห็นเทย์เลอร์กอดเพื่อนร่วมทีมเพื่อฉลองประตูด้วยกัน มัสกัตที่เห็นฉากนี้จากข้างสนามก็รู้สึกโกรธมาก เขาถูกเทย์เลอร์หลอก ไม่สิ พูดโดยพื้นฐานแล้ว เขาถูกคนอื่นหลอก!
เขาหันมองไปทางพื้นที่เทคนิคของน็อตติงแฮมฟอเรสต์ โทนี่ ทเวนกระโดดขึ้นและกำหมัดทั้งสองอย่างตื่นเต้น
ทันใดนั้น เขารู้สึกว่าไม่เพียงแต่เขาถูกหลอก แต่มิสเตอร์แมคเลียรี่ ผู้จัดการทีมของเขา ยังติดกับดักของทเวนด้วย
ตามคำแนะนำของผู้ตัดสินคนที่สี่ มัสกัตซึ่งถูกใบแดงไล่ออก ในที่สุดก็ออกจากสนามอย่างไม่เต็มใจและเข้าไปในทางเดินของผู้เล่น
จากนั้นแฟนๆของมิลล์วอลล์ที่อยู่บนอัฒจันทร์ค่อยๆเงียบลง พวกเขาทำได้เพียงเฝ้าดูทีมของพวกเขาถูกสังหารโดยการระเบิดอย่างกะทันหันของทีม Forest ทำไมพวกเขาถึงใช้ชื่อ “กาวิน” ยั่วยุทีมโทนี่ ทเวน? ดูซิว่าเกิดอะไรขึ้น!
4-1!
5-1!
6-1!
7:1!
ทีมฟอเรสต์คลั่งไคล้ราวกับว่าพวกเขาสามารถทำประตูได้ด้วยการยิงสุ่ม ไม่ว่า แม็คเคลียรี่จะทำการปรับเปลี่ยนตัวแบบใด เขาก็ไม่สามารถกอบกู้ทีมจากชะตากรรมของความพ่ายแพ้อันหายนะในบ้านเกิดได้
เขายืนนิ่งอยู่ข้างสนามและแทบจะไม่เชื่อทุกสิ่งที่เขามอง มันเกิดขึ้นได้ยังไง? เขารู้สึกพอใจก่อนการแข่งขัน เขามีโอกาสที่สดใสในช่วงพักครึ่ง และตอนนี้… ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นตอนนี้ทำให้เขาอับอาย!
ในที่สุดผู้ตัดสินได้เป่านกหวีดจบการแข่งขัน และฝันร้ายของผู้จัดการทีมมิลล์วอลล์ วัย 38 ปีแม็คเคลียรี่และทีมของเขา รวมถึงแฟนมิลล์วอลล์บนอัฒจันทร์ได้สิ้นสุดลงแล้ว