ไท่หวง สูบกลืนสวรรค์ - ตอนที่ 56 ทำลายภาพวาด
เซียวหมิงอี้ซื้อภาพวาดนี้มา เพียงได้ศึกษาเพิ่มเติมเล็กน้อย ก็จะเข้าใจถึงพลังแห่งวิถีแห่งการต่อสู้ที่อยู่ในภาพวาดนี้ และพลังยุทธ์ของเขาก็จะเพิ่มพูนขึ้นมาก
ชายหนุ่มหลายคนที่รวมตัวกันที่นี่ต่างส่งเสียงสรรเสริญ เงินหนึ่งล้านเหรียญทองไม่ใช่ใคร ๆก็สามารถจ่ายได้ เซียวหมิงอี้เป็นศิษย์เอกของอวิ๋นหลาน ในแง่ของความมั่งคั่ง แทบจะไม่มีใครที่จะเหนือกว่าเขาในหมู่ผู้มาเยือนที่นี่ รวมถึงตู้หมิงเจ๋อด้วย
“ขอแสดงความยินดีกับพี่เซียว ที่สามารถซื้อภาพวาดของอาจารย์ผู้อาวุโสขวงได้ โชคดีจริง ๆ”
ว่านอีชุนชมเชยอย่างสุภาพ อาจารย์ผู้อาวุโสขวงเป็นชาวเมืองฉาน และภาพวาดนี้วาดฉากหลังเป็นเทือกเขาไท่หัง นี่ย่อมเป็นภาพวาดของแท้อย่างแน่นอน
“ขอบคุณมาก ขอบคุณมาก หากครั้งนี้ไม่ได้มาที่เมืองชางหลัน ก็คงพลาดโอกาสอันดีเช่นนี้ไป”
เซียวหมิงอี้รู้สึกภาคภูมิใจ ภาพวาดนี้เพิ่งถูกแขวนที่นี่ไม่นานนัก จึงไม่น่าจะมีใครรู้คุณค่าของมัน ถึงแม้จะมีคนรู้คุณค่าของมัน แต่เงินหนึ่งล้านเหรียญทองก็เพียงพอที่จะหยุดยั้งผู้ฝึกตนเก้าในสิบเก้าคน
ท่ามกลางเสียงสรรเสริญ เสียงหนึ่งพลันดังขึ้น ขัดจังหวะพวกเขา
“ไอ้หนู เจ้าพูดอะไรนะ กล้าพูดว่าภาพวาดของอาจารย์ผู้อาวุโสขวงเป็นภาพวาดไร้ค่า เจ้ารู้ไหม อาจารย์ผู้อาวุโสขวงมีสถานะอันสูงส่งในใจของชาวเมืองฉาน”
เซวียโฉวตะโกนเสียงดัง น้ำเสียงของเขาดูไม่สบอารมณ์นัก แม้ว่าอาจารย์ผู้อาวุโสขวงจะเสียชีวิตไปแล้ว แต่ลูกหลานของเขาก็ยังคงอยู่ที่นี่ ในเมืองฉาน และยังเป็นตระกูลที่ใหญ่ที่สุดในเมืองฉานด้วย สถานะของพวกเขาสูงส่งมาก
ดูหมิ่นภาพวาดของอาจารย์ผู้อาวุโสขวง ก็เท่ากับดูหมิ่นตระกูลเซียว แม้ว่าหอตันเป่าจะปกป้องเขาไว้ ก็คงไม่สามารถช่วยเขาได้
“ภาพวาดของอาจารย์ผู้อาวุโสขวง ข้าก็ยกย่องอย่างสุดซึ้ง แม้แต่ชื่นชมมาเป็นเวลานานแล้ว แต่ภาพวาดนี้…”
เขาพูดจบแล้วส่ายศีรษะ ใบหน้าของเขาเหมือนกำลังพูดว่า พวกโง่เง่าเหล่านี้ กำลังถือภาพวาดไร้ค่าเป็นสมบัติล้ำค่า
คนอื่นต่างมองหลิวอู๋เสียด้วยสีหน้าแปลกประหลาด เจ้าหนูนี่บ้าไปแล้วหรือ นี่ไม่ใช่ภาพวาดธรรมดา ลายเส้นของภาพวาดนี้มีลักษณะเฉพาะตัว เหมือนกับฝีมือของอาจารย์ผู้อาวุโสขวงที่บ้าบิ่นและดื้อรั้น ใครจะกล้าเลียนแบบออกมาได้
เหลยเทาใจเต้นโครมคราม การที่ไปยั่วโมโหตระกูลขวง ทำให้เรื่องยุ่งยากขึ้น ตระกูลขวงไม่ใช่ตระกูลใดใดในเมืองชางหลัน
มีผู้คุ้มกันคนหนึ่งกระซิบกระซาบกับเซียวหมิงอี้ เซียวหมิงอี้ยิ้มเยาะออกมาเล็กน้อย “ไอ้หนู เจ้าตายแน่ กล้าดูถูกตระกูลขวง ข้าจะดูว่าเจ้าจะตายอย่างไร”
สินค้าส่วนใหญ่ของหอการค้าเชียนสี่เป็นของแท้ แต่ก็ยังมีของปลอมอยู่บ้าง แต่เป็นจำนวนน้อย
“คุณชาย ท่านพูดแบบนี้ไม่ได้นะ รูปภาพนี้ตระกูลขวงให้เรามาขาย”
เจ้าหน้าที่หอการค้าเชียนสี่รีบออกมาพูด ไม่ให้หลิวอู๋เสียพูดจาเหลวไหลอีก การที่รูปภาพนี้ถูกตระกูลขวงนำมาวางขายที่นี่ ทำให้เซียวหมิงอี้หัวเราะร่า วันนี้เขาได้กำไรมหาศาล
“พวกเจ้ามีความสุขก็พอแล้ว”
หลิวอู๋เสียยักไหล่ ไม่อยากจะเถียงกับพวกมันอีกต่อไป เขาไม่ว่างมาเถียงกับขยะพวกนี้หรอก
คำพูดนี้ยิ่งกระตุ้นทุกคน พูดไปพูดมา กลายเป็นว่าเจ้ากลายเป็นคนดี โดนเขาเยาะเย้ยเสียเปล่า
“พี่หลิว การกระทำของเจ้าไม่เหมาะสมนะ คนเราไม่เลือกกินได้ แต่จะพูดไม่เลือกไม่ได้ ข้ารู้ว่าเจ้ากับพี่เซียวมีเรื่องเข้าใจผิดกัน แต่การดูถูกเขาแบบนี้ มันไม่เหมาะสมเลย”
ตู้หมิงเจ๋อพูดออกมา น้ำเสียงไม่อ่อนโยน ทุกคนไม่ใช่คนโง่ เขาสนับสนุนเซียวหมิงอี้อย่างชัดเจน เยาะเย้ยหลิวอู๋เสีย
“แค่เขาน่ะหรือ?”
หลิวอู๋เสียจ้องไปที่เซียวหมิงอี้ ใบหน้าปรากฏความประหลาดใจเล็กน้อย ราวกับกำลังฟังเรื่องตลก “แค่ขยะชิ้นหนึ่งอย่างเขา คู่ควรให้ข้าดูถูกด้วย?”
วาจาโอหัง!
ปากจัด!
คำตอบที่ไร้ความปราณี ทำให้เซียวหมิงอี้โกรธจนหน้าแดง กัดปากจนเลือดออก ถ้าไม่ใช่เพราะถูกคนรั้งไว้ เขาคงจะพุ่งเข้ามาทำร้ายหลิวอู๋เสียแล้ว
เรื่องปากจัด กลุ่มคนเหล่านี้รวมกันยังไม่อาจสู้หลิวอู๋เสียได้
“ดี ดีมาก เยี่ยมมาก!”
เซียวหมิงอี้สูดหายใจเข้าลึก ๆ ระงับความโกรธบนใบหน้า “ทุกคน ข้าเพิ่งได้รับข่าว ตระกูลขวงก็มีคนอยู่ในหอการค้าเชียนสี่ ข้าได้ส่งคนไปเชิญพวกเขามา รูปภาพนี้เป็นของจริงหรือของปลอม ตระกูลขวงรู้ดีที่สุด”
หากว่าสายตาสามารถฆ่าคนได้ หลิวอู๋เสียคงตายไปพันครั้งแล้ว ปรมาจารย์หลอมโอสถที่ยืนอยู่ตรงหน้าล้วนไม่ชอบหน้าเขาเลยสักคน
“ดียิ่ง มีคนจากตระกูลขวงมาด้วย พวกเขาเป็นตระกูลที่เชี่ยวชาญด้านศิลปะการวาดภาพ และภาพวาดนี้ก็เป็นผลงานของพวกเขาด้วย เพียงแค่มองแวบเดียวก็สามารถแยกแยะได้ว่าเป็นของปลอมหรือไม่”
ตู้หมิงเจ๋อปรบมือชื่นชม ปรมาจารย์หลอมโอสถทั้งหลายล้วนเป็นมือสมัครเล่น ตระกูลขวงมีชื่อเสียงโด่งดังด้านศิลปะการวาดภาพ ฝีมือการวาดภาพของพวกเขาสูงส่งมาก แทบไม่มีใครในราชวงศ์ต้าเยี่ยนสามารถเทียบชั้นได้
ทุกคนต่างรอคอยอย่างใจจดใจจ่อ แต่หลิวอู๋เสียกลับนั่งชื่นชมภาพอย่างสงบเงียบ สองหูของเขาไม่ได้ยินเสียงที่ดังจากข้างนอกเลย
รอประมาณสิบนาที ผู้คุ้มกันของเซียวหมิงอี้ก็พาชายหนุ่มและชายแก่มาหาพวกเขา ชายแก่อายุราวห้าสิบปี ชายหนุ่มอายุยี่สิบกว่าปี ใบหน้าผอมบาง ริมฝีปากแดงสด หากไม่สังเกตเห็นรอยบุ๋มตรงคอ คงคิดว่าชายหนุ่มเป็นหญิงสาว
“ใครเป็นคนพูดว่าภาพนี้เป็นของไม่มีค่า”
ชายสูงวัยแสดงสีหน้าโกรธเล็กน้อย ผู้คุ้มกันของเซียวหมิงอี้ได้บอกความจริงกับเขาว่าเกิดอะไรขึ้น จึงรีบมาที่นี่ทันที
“ผู้มาเป็นผู้อาวุโสรองตระกูลขวงนี่เอง ผู้เยาว์ตู้หมิงเจ๋อ คารวะผู้อาวุโสขวงจ้านขอรับ”
ตู้หมิงเจ๋อเคยมาเมืองฉานมาก่อน จึงพอรู้จักตระกูลขวง ชายสูงวัยผู้นี้คือขวงจ้าน บุคลิกเป็นคนโหดร้าย แต่เป็นคนยุติธรรม
“พวกเจ้าเป็นปรมาจารย์หลอมโอสถของหอตันเป่า?”
ขวงจ้านขมวดคิ้ว ตระกูลขวงแม้จะแข็งแกร่ง แต่ก็ไม่กล้าไปหาเรื่องกับหอตันเป่า เพราะปีนี้หอตันเป่าจะจัดงานประกวดหลอมโอสถที่เมืองฉาน ตระกูลขวงก็ได้รับเชิญให้เข้าร่วมด้วย
“ใช่แล้วขอรับ พวกเรามาจากเมืองต่าง ๆ ทั่วสารทิศ พี่เซียวซื้อภาพวาดนี้มา หวังว่าผู้อาวุโสขวงจ้านจะกรุณาช่วยตรวจสอบให้สักหน่อยขอรับ”
ตู้หมิงเจ๋อไม่ได้พูดถึงเรื่องที่หลิวอู๋เสียบอกว่าภาพวาดนี้เป็นของปลอม เห็นได้ชัดว่าคนผู้นี้มีเล่ห์เหลี่ยมมาก
ให้ขวงจ้านตรวจสอบภาพวาดนี้ เท่ากับว่าให้ตัวเองมีทางออกไว้เผื่อ หากภาพวาดนี้เป็นของแท้ เขาก็บรรลุเป้าหมายแล้ว อาศัยมือของตระกูลขวงตบหลิวอู๋เสียให้เข็ดหลาบ หากภาพวาดนี้เป็นของปลอม เขาก็ไม่ได้เสียอะไร อย่างน้อยก็ให้ขวงจ้านตรวจสอบ และไม่ล่วงเกินขวงจ้าน เรียกได้ว่าได้ทั้งขึ้นทั้งล่อง
“ภาพวาดขุนเขาสายน้ำนี้ถูกบรรพบุรุษของเราวาดขึ้นอย่างแน่นอน เป็นของแท้แน่นอน”
ขวงจ้านรับภาพวาดขุนเขาสายน้ำมา พิจารณาดูสักครู่ แล้วตอบว่าภาพวาดนี้เป็นของแท้
“ขอบคุณผู้อาวุโสขวงจ้านมากขอรับ”
เซียวหมิงอี้เก็บภาพวาดด้วยความยินดี ยิ้มร่าขึ้นมา
“เมื่อกี้ข้าได้ยินคนพูดว่าภาพวาดนี้เป็นของปลอม ใครพูด?”
ขวงจ้านมองไปรอบ ๆ ต้องการรู้ว่าใครกล้าดูถูกภาพวาดของตระกูลขวงว่าเป็นของปลอม ใช่ว่ามีชีวิตอยู่มานานเกินไปกระมัง
ทุกคนต่างก็มองไปที่หลิวอู๋เสียโดยไม่รู้ตัว ไม่ต้องให้ใครบอก ขวงจ้านก็รู้แล้วว่าใครเป็นคนพูด
“เจ้าหนู เมื่อครู่คนที่พูดว่าภาพวาดของตระกูลขวงเป็นของปลอมคือเจ้า”
พลังชำระวิญญาณที่รุนแรงแผ่ซ่านออกมา เสื้อผ้าที่หลิวอู๋เสียสวมอยู่ปลิวไสวโดยไม่มีลม ช่างน่าเกรงขามยิ่งนัก
“ตอบผู้อาวุโสขวงจ้านว่า ประการแรก ข้าไม่เคยดูถูกภาพวาดของตระกูลขวงเลย ประการที่สอง ภาพวาดขุนเขาสายน้ำนี้ของปลอมจริง ๆ”
หลิวอู๋เสียชี้แจงสองประเด็นนี้ ไม่เคยคิดที่จะปฏิเสธคำพูดของตัวเอง ไม่ว่าใครจะมาก็ตาม จะต้องพูดเช่นนั้น
เซียวหมิงอี้และคนอื่น ๆ หัวเราะจนท้องแข็ง รอให้หลิวอู๋เสียพูดประโยคนี้ออกมา ในที่สุดก็พูดออกมาแล้ว
“ภาพวาดนี้อยู่ในตระกูลขวงมานานสิบปีแล้ว หากไม่ใช่เพราะตระกูลขวงกำลังขาดแคลนเงินทุน ก็จะไม่นำมาขาย ในวันนี้เจ้าไม่อธิบายให้ข้าฟัง ไม่ว่าเจ้าจะเป็นปรมาจารย์หลอมโอสถของหอตันเป่า ก็ไม่มีโอกาสออกไปจากที่นี่เป็น ๆ”
ขวงจ้านโกรธแล้ว ไม่ว่าหลิวอู๋เสียจะดูถูกตระกูลขวงหรือไม่ก็ไม่สำคัญแล้ว พูดว่าภาพวาดนี้เป็นของปลอม เท่ากับว่าเหยียบย่ำศักดิ์ศรีของตระกูลขวง
“พี่หลิว รีบขอโทษผู้อาวุโสขวงจ้านเถอะ ข้าเชื่อว่าตระกูลขวงจะเห็นแก่หน้าหอตันเป่า คงไม่เอาเรื่องผู้เยาว์อย่างเจ้าหรอก”
ตู้หมิงเจ๋อยืนขึ้นทำตัวเป็นคนดี หวังให้หลิวอู๋เสียขอโทษต่อหน้า เท่ากับยอมรับว่าสิ่งที่เขาพูดไปก่อนหน้านี้ล้วนเป็นคำโกหก
“ใช่แล้ว เด็กอายุน้อยเช่นนี้ ช่างปากกล้านัก เมืองชางหลันนี่ช่างไม่มีมารยาทเอาเสียเลย”
ว่านอีชุนพูดเสริม ต่างคนต่างพูดจาร้ายกาจ โจมตีหลิวอู๋เสีย
ไม่รู้ตัวเลยว่ารอบตัวมีผู้คนมากมาย เสียงโวยวายที่ดังขึ้นที่นี่ ดึงดูดผู้คนจากบริเวณอื่นให้เข้ามารวมตัวกัน
“แค่ขอโทษคงไม่พอหรอก ควรจะคุกเข่าขอขมา ยอมรับว่าสิ่งที่พูดไปทั้งหมดล้วนเป็นคำโกหก ตบหน้าตัวเองหนึ่งร้อยครั้ง ถึงจะปล่อยเขาไป”
เซวียโฉวหัวเราะเยาะ ไม่เพียงต้องการให้หลิวอู๋เสียขอโทษ แต่ยังต้องการให้เขาคุกเข่าตบหน้าตัวเองด้วย ช่างใจร้ายเสียจริง
ต่างคนต่างพูดจาโจมตีหลิวอู๋เสีย ไม่มีแม้แต่คนเดียวที่สนับสนุนเขา
“เจ้าหนูนี่เป็นใครกัน กล้าพูดว่าภาพวาดของตระกูลขวงเป็นภาพวาดขยะ ขวัญกล้านัก”
ผู้คนต่างพากันวิพากษ์วิจารณ์ ใบหน้าเต็มไปด้วยความโกรธแค้น ตระกูลขวงมีสถานะสูงส่งในเมืองฉาน เป็นที่รักใคร่ของผู้คน
การดูถูกตระกูลขวงก็เท่ากับดูถูกผู้คนในเมืองฉาน
ไม่น่าแปลกใจที่ผู้คนจะโกรธแค้น ไม่มีใครคาดคิดเลยว่าคำพูดเพียงประโยคเดียวของหลิวอู๋เสีย จะสามารถสร้างความโกลาหลได้ขนาดนี้ แม้แต่ผู้บริหารระดับสูงของหอการค้าเชียนสี่ก็ยังตกใจ
“ผู้อาวุโสขวงจ้าน ผู้เยาว์ขอถามท่านสักหน่อย หากข้าสามารถพิสูจน์ได้ว่าภาพวาดนี้เป็นของปลอมได้ ท่านจะให้ทุกคนที่นี่มาขอโทษข้าหรือไม่ขอรับ?”
หลิวอู๋เสียจ้องมองตู้หมิงเจ๋อและคนอื่น ๆ ด้วยสายตาเย็นชา ไร้ซึ่งความเกรงกลัวใด ๆ เขาได้ให้เกียรติพวกเขามากพอแล้ว แต่พวกเขากลับดูถูกเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่า คิดว่าเขาจะไม่พูดอะไรแล้วจะสามารถควบคุมเขาได้ง่าย ๆ อย่างนั้นหรือ?
“ขอเพียงเจ้าพิสูจน์ได้ว่าภาพวาดนี้เป็นเพียงภาพวาดปลอม ข้าก็จะยอมรับข้อเสนอของเจ้า แต่หากภาพวาดนี้เป็นของจริงเล่า?”
ผู้อาวุโสขวงไม่ได้โง่ เขาอายุมากแล้ว คนที่อายุมากย่อมฉลาดเป็นกรด จะยอมรับข้อเสนอของเจ้าก็ได้ แต่เจ้าก็ต้องยอมรับเงื่อนไขด้วย หากเป็นภาพวาดจริงล่ะ?
“หากภาพวาดนี้เป็นผลงานของอาจารย์ผู้อาวุโสขวงจริง ๆ ข้ายินดีที่จะคุกเข่าต่อหน้าทุกคน และโขกศีรษะขอขมา!”
หลิวอู๋เสียพูดอย่างหนักแน่น สายตาเย็นชาของเขามองไปรอบ ๆ ที่โต๊ะ ทุกคนต่างก็ตัวสั่นด้วยความกลัว สายตาคู่นั้นน่ากลัวมาก ราวกับว่าสามารถกลืนกินพวกเขาเข้าไปได้
“พี่หลิว ไม่ได้นะ!”
มาถึงตอนนี้แล้ว ตู้หมิงเจ๋อก็ลุกขึ้นมาขัดขวางหลิวอู๋เสีย ไม่ให้ทำเรื่องไร้สาระ
เมื่อครู่ไม่ขัดขวาง รอให้หลิวอู๋เสียพูดจบแล้วจึงนึกขึ้นได้ว่าจะขัดขวาง ชายผู้นี้ดูภายนอกเหมือนเป็นคนดี แต่กลับมีเล่ห์เหลี่ยมมาก
“ขอบคุณสำหรับความหวังดีของพี่ตู้!”
หลิวอู๋เสียซ่อนอารมณ์เอาไว้ได้ดี ผู้คนทั่วไปไม่สามารถบอกได้ว่าตอนนี้เขาโกรธหรือดีใจ ซ่อนได้ลึกมากจนผู้อาวุโสขวงถึงกับรู้สึกหวั่นไหว เพิ่งจ้องตากันเมื่อครู่ ดวงตาคู่นั้นคือดวงตาที่น่ากลัวที่สุดที่เขาเคยเห็นมา
ด้านล่างของอาคารหลังคาโค้งมีโต๊ะสี่เหลี่ยมอยู่พอดี สะดวกต่อการหยิบคัมภีร์และภาพวาดออกมาอ่าน
“ขอร้องให้พี่เซียวใจกว้าง ให้เอาภาพวาดนี้วางไว้บนโต๊ะสี่เหลี่ยม”
หลิวอู๋เสียเดินไปที่โต๊ะสี่เหลี่ยมด้วยท่าทีเยาะหยัน และบอกให้เซียวหมิงอี้เอาภาพวาดออกมา
“ไอ้หนู คอยดูว่าเจ้าจะตายอย่างไร!”
ภาพวาดถูกปูลงบนโต๊ะสี่เหลี่ยม ผู้คนต่างมาล้อมรอบ และหลายคนต่างออกเสียงชื่นชม ต่างก็ถูกภาพวาดนี้ดึงดูดเข้าหา
“ภาพวาดสวยมาก สวยจริง ๆ! ข้าเห็นเมื่อวานแล้ว แต่น่าเสียดายที่เงินไม่พอ ไม่อย่างนั้นข้าคงซื้อไปเมื่อวานแล้ว”
ลุงร่างมันเลื่อมคนหนึ่งทำหน้าเศร้าสร้อย พลาดโอกาสได้ภาพวาดชิ้นนี้ไป เจ็บปวดมาก
“เหลยเทา บนตัวมีกริชหรือไม่?” หลิวอู๋เสียเอ่ยขึ้นอย่างไม่มีปี่มีขลุ่ย ทำให้ทุกคนงงเป็นไก่ตาแตก
– โปรดติดตามตอนต่อไป –