Great Demon King – กำเนิดราชันย์ปีศาจ - ตอนที่ 424.1

เมื่อโบลแลนด์ได้ยินว่ากระบวนการโคจรนี้จะทำให้เขาแข็งแกร่งขึ้น เขาก็ตั้งใจมั่นขึ้นมาในทันที โดยไม่กล้าที่จะหยุดพักเลยแม้แต่น้อย

ในร่างกายของโบลแลนด์เต็มไปด้วยจิตสังหารปริมาณมาก เมื่อมันถูกชักนำด้วยแก่นมนตรา และโคจรไปตามเส้นชีพจรอย่างช้า ๆ มันก็ค่อย ๆ โคจรได้อย่างสมบูรณ์แบบ ในการโคจรแต่ละรอบ โบลแลนด์สามารถรู้สึกได้ว่ามีบางสิ่งบางอย่างเพิ่มมากขึ้นภายในร่างกายของเขา อย่างไรก็ตาม ในตอนนี้โบลแลนด์ก็ทำได้เพียงพยายามจดจำวิธีการโคจรนี้ให้ขึ้นใจ แต่ยังไม่สามารถโคจรจิตสังหารได้ด้วยตัวเอง

“ตั้งใจให้ดี นี่เป็นส่วนหนึ่งของคาถาช่วยจำ ตราบใดที่ท่านจำคาถาช่วยจำนี้ได้ และเข้าใจว่ามันใช้งานยังไง ท่านก็จะโคจรจิตสังหารที่อยู่ภายในร่างกายโดยไม่ต้องใช้แก่นมนตราของข้าเป็นตัวชี้นำแล้วล่ะ”

หานซั่วพูดกับโบลแลนด์อย่างจริงจัง

โบลแลนด์ตกใจแต่ก็ไม่กล้าแม้แต่ขยับตัว ราวกับว่าเขารอให้หานซั่วอธิบายถึงคาถาช่วยจำนั้นเสียก่อน ทุกสิ่งที่หานซั่วทำให้นั้นล้วนน่าเหลือเชื่อสำหรับโบลแลนด์ และคำพูดทุกคำของเขาช่างลึกล้ำและเต็มไปด้วยปริศนา โบลแลนด์ไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับศาสตร์ต่อสู้นี้ แต่เขาก็ได้ประจักษ์ถึงความน่ามหัศจรรย์ของศาสตร์ต่อสู้นี้จากหานซั่วมาหลายครั้ง เมื่อโอกาสที่จะได้เรียนรู้ศาสตร์ต่อสู้นี้มาอยู่ตรงหน้า เขาจึงไม่กล้าเสียสมาธิเลยไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น

** Please note : โปรดอ่านนิยายเรื่องนี้ จากบล็อกของผู้แปล gdk-th.blogspot.com เท่านั้น หากท่านกำลังอ่านจากเว็บไซต์อื่น แสดงว่าท่านกำลังจ่ายเงินให้กับผู้ที่ขโมยผลงานของนักแปลมาแสวงหาผลกำไรให้ตนเอง **

เสียงทุ้มต่ำของหานซั่วดังขึ้นในหูของโบลแลนด์ โบลแลนด์ไม่ยอมเผลอปล่อยใจให้ตกอยู่ในภวังค์อีกต่อไปแล้ว เมื่อหานซั่วเริ่มพูดอีกครั้ง เขาก็สลัดความคิดที่คอยกวนใจทั้งหมดออกไปและตั้งใจฟังสิ่งที่หานซั่วอธิบาย โดยไม่สนใจว่าเขาจะสามารถเข้าใจได้ทันทีหรือไม่ แต่ลำดับแรก เขาต้องจดจำคาถาช่วยจำนี้ให้ขึ้นใจเสียก่อน

หานซั่วทวนคาถาช่วยจำถึง 3 ครั้ง จากนั้นก็ค่อย ๆ อธิบายพื้นฐานของเวทย์ปีศาจอย่างช้า ๆ แต่อย่างไรก็ตาม เวทย์ปีศาจนี้ก็มีต้นกำเนิดมาจากโลกอื่น และแตกต่างจากศาสตร์ต่อสู้และเวทมนตร์ใด ๆ ที่อยู่ในอาณาจักรแห่งความลึกล้ำอย่างสิ้นเชิง มันจึงไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับโบลแลนด์ ในฐานะคนที่ไม่เคยแม้แต่จะรู้จัก ให้กลายเป็นคนที่สามารถหยั่งถึงความหมายแท้จริงที่อยู่เบื้องหลังเวทย์ปีศาจ

หานซั่วใช้ความพยายามอย่างมากที่จะไขปัญหาพื้น ๆ มากมายที่เกี่ยวกับเวทย์ปีศาจ และอธิบายรายละเอียดอีกครั้งถึงวิธีที่จะสามารถจดจำคาถาช่วยจำได้ เขาถ่ายทอดทุกสิ่งทุกอย่างที่เขารู้เกี่ยวกับ วิถีเทพพิฆาตมาร โดยไม่สนใจว่าโบลแลนด์จะเข้าใจหรือไม่

“เอาล่ะ ข้าจะทิ้งแก่นมนตราไว้ในร่างของท่านส่วนหนึ่ง เพื่อสร้างกระแสพลังที่จะช่วยให้ท่านดูดกลืนจิตสังหารได้ ส่วนที่เหลือท่านก็ต้องพยายามหาทางด้วยตัวเอง ถ้ามีอะไรที่ไม่เข้าใจ ก็จำเอาไว้ตั้งแต่เดี๋ยวนี้ เมื่อข้าจัดการธุระของข้าเสร็จหมดแล้ว ไว้ข้ากลับมาไขข้อข้องใจให้ก็แล้วกัน”

เมื่อหานซั่วรู้สึกว่าคำอธิบายของเขานั้นดีพอแล้ว เขาจึงให้คำแนะนำโบลแลนด์ต่อไปอีกเล็กน้อย

แก่นมนตราจำนวนหนึ่งที่อยู่ในร่างกายของโบลแลนด์เปลี่ยนทิศทางไปยังบริเวณหน้าอกของเขาในทันที มันค่อย ๆ เริ่มโคจรเป็นวงโค้ง รวมเอาจิตสังหารปริมาณมหาศาลภายในร่างกายของเขาเข้าด้วยกัน และก่อตัวราวกับกระแสน้ำวนที่ไม่มีใครสามารถมองเห็นได้

หลังจากที่กระแสพลังนี้ก่อตัวขึ้น จิตสังหารก็เริ่มกลายเป็นรูปธรรมและปรากฏขึ้นบริเวณหน้าอกของโบลแลนด์ จิตสังหารที่หนาแน่นนี้เป็นเหมือนกับดาบคมที่ถูกเก็บไว้ในฝัก และเต็มไปด้วยความปรารถนาที่จะสังหารและทำลายล้าง ในตอนนี้ จิตสังหารที่อยู่รอบกายพลันโคจรอย่างพร้อมเพรียงและมุ่งตรงมายังหน้าอกของโบลแลนด์ ราวกับว่าพวกมันถูกพลังงานบางอย่างดึงดูดเข้ามา

โบลแลนด์รู้สึกปลาบปลื้มยินดีจนไม่สามารถอธิบายได้ หากไม่ใช่เพราะเขาไม่สามารถขยับตัวได้ เขาคงคุกเข่าลงด้วยความตื่นเต้นและก้มคำนับเพื่อขอบคุณหานซั่วไปแล้ว

ในฐานะผู้ที่ได้ประโยชน์จากจิตสังหารโดยตรง โบลแลนด์ไม่เคยรู้สึกถึงการโคจรของจิตสังหารได้ชัดเจนเท่าครั้งนี้ กระแสพลังที่หมุนวนซึ่งก่อตัวขึ้นภายในร่างกายของเขาเป็นเหมือนกับพลังลึกลับที่ค่อย ๆ ดูดกลืนจิตอาฆาตสังหารที่อยู่บริเวณโดยรอบพื้นที่เขตเหนือ มันรวบรวมจิตสังหารไว้ที่บริเวณหน้าอกของเขาก่อนจะแปรเปลี่ยนไปด้วยกระแสพลัง และกลายเป็นพลังงานเยียบเย็นดุจน้ำแข็งที่แผ่ซ่านไปทั่วทั้งร่าง

โบลแลนด์ยังไม่เข้าใจวิธีการใช้พลังงานนี้อย่างถ่องแท้นัก แต่เขาก็รู้ซึ้งถึงพลังทำลายล้างอันน่าสะพรึงกลัวที่แฝงอยู่ เมื่อพลังงานที่คนธรรมดาไม่สามารถจะดูดกลืนเข้าไปได้ แผ่ซ่านเข้าสู่ร่างกายของเขา ไม่เพียงแต่มันจะไม่ก่อให้เกิดความเสียหายให้กับร่างกาย แต่กลับค่อย ๆ แปรเปลี่ยนเป็นพลังงานที่เข้ากันกับจิตสังหารเดิมที่อยู่ภายในร่างกายของเขา

ความรู้สึกนี้ แค่คำว่า “ยอดเยี่ยม” ก็อาจไม่สามารถอธิบายได้อย่างเพียงพอเลยด้วยซ้ำ!

“เอาล่ะ ท่านอยู่ที่นี่ไปก่อนก็แล้วกัน ตอนนี้ พยายามเข้าใจในสิ่งที่ข้าเพิ่งบอกไปก็พอ ร่างกายของท่านยังไม่เสถียรดี กระดูกของท่านยังไม่แข็งแกร่งและเส้นชีพจรต่าง ๆ ก็ยังไม่โล่ง ดังนั้น ปริมาณจิตสังหารที่ท่านสามารถดูดกลืนได้จึงยังไม่มากมายนัก ถ้าท่านเริ่มรู้สึกว่าทนไม่ไหว ท่านก็พยายามออกแรงทุบตรงอกเพื่อทำลายกระแสพลังนี้ไปเลย แล้วมันจะหยุดการดูดกลืนให้เอง”

หานซั่วปล่อยมือจากโบลแลนด์เงียบ ๆ และบอกเขาอีกครั้ง โดยที่ไม่รอให้โบลแลนด์ตอบอะไร หานซั่วก็เหาะขึ้นไปบนหลังคาไกล ๆ ณ อีกส่วนหนึ่งของปราสาท

เหล่าทหารกล้ายังคงต่อสู้กันอย่างต่อเนื่อง ทำให้เกิดพลังงานจำนวนมากซึ่งเป็นประโยชน์ต่อหานซั่วลอยอบอวลอยู่บนท้องฟ้าเหนือนครออซเซ็น โบลแลนด์สามารถดูดกลืนพลังงานเหล่านั้นได้เพียงเล็กน้อยด้วยความช่วยเหลือของหานซั่ว ส่วนหานซั่วซึ่งแข็งแกร่งและก้าวหน้าไปไกลกว่าหลายขุม ย่อมสามารถดูดกลืนพลังในปริมาณมาพร้อมกับคมมีดพิชิตมารของเขา

หากหานซั่วอยู่ข้าง ๆ โบลแลนด์ต่อไป เมื่อเขาเริ่มดูดกลืนพลังงานที่ลอยอบอวลอยู่ในอากาศ พลังงานทั้งหมดจะถูกดูดเข้ามายังร่างกายของหานซั่ว ซึ่งจะส่งผลกระทบต่อจิตสังหารที่โบลแลนด์กำลังดูดกลืนอยู่ด้วย ไม่เพียงแต่จะทำให้ปริมาณการดูดกลืนของเขาลดน้อยลง แต่คุณภาพของพลังงานก็ยังด้อยกว่าอีกด้วย ดังนั้น หานซั่วจึงเลือกที่จะอยู่ห่างโบลแลนด์เข้าไว้

ขณะที่แก่นมนตราภายในร่างกายของเขากำลังโคจรอย่างบ้าคลั่ง กระแสพลังหมุนวนขนาดยักษ์ก็ก่อตัวขึ้นบนท้องฟ้าเหนือหานซั่ว เมื่อเทียบกับกระแสพลังที่อยู่ในร่างกายของโบลแลนด์แล้ว กระแสพลังของหานซั่วก็มีขนาดใหญ่กว่านับพันเท่า ด้วยรากฐานจากพลังงานแก่นมนตราที่มีอยู่ กระแสพลังนั้นเริ่มโคจรอย่างช้า ๆ

ราวกับว่าพลังงานหลากหลายชนิดที่ลอยอบอวลอยู่ในอากาศของเขตเหนือพลันหลั่งไหลลงสู่มหาสมุทร มันไหลเชี่ยวอย่างรวดเร็วเข้าสู่กระแสพลังที่ก่อตัวขึ้นเหนือหานซั่ว ทันใดนั้น สีของท้องฟ้าเบื้องบนปราสาทพลันเปลี่ยนไป ชาวเมืองต่างรู้สึกว่าแรงกดดันที่เกิดขึ้นกับร่ายกายพวกเขาค่อย ๆ ลดลง ขณะที่เหล่ายอดฝีมือต่างหวาดกลัว สีหน้าของพวกเขาแปลกประหลาดขณะที่เงยหน้ามองขึ้นไปบนฟ้า

มีปรากฏการณ์ 2 อย่างเกิดขึ้นเหนือปราสาท ปรากฏการณ์แรกคือหมอกโลหิตที่ก่อตัวขึ้นจากคมมีดพิชิตมาร ในขณะที่อีกปรากฏการณ์หนึ่งคือกระแสพลังหมุนวนสีดำที่ดูชั่วร้าย คมมีดพิชิตมารอยู่ในใจกลางหมอกโลหิต กำลังดูดกลืนความกลัวและความเกลียดชังที่ลอยอยู่ภายในตัวเมืองในเขตเหนือ ในขณะที่กระแสพลังขนาดใหญ่และแปลกประหลาดอีกจุดหนึ่งก็กำลังกลืนกินจิตสังหารอย่างบ้าคลั่ง

ปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นฉับพลันบนท้องฟ้าของเขตเหนือทั้ง 2 เหตุการณ์นี้ รวมทั้งผลกระทบที่พวกมันมีต่อพลังงานด้านลบที่ปกคลุมเขตเหนืออยู่ ทำให้เหล่าผู้มีฝีมือต่างงงงันไปตาม ๆ กัน

“ท่านเบลานต์** ท่านสัมผัสได้รึเปล่า…?”

จอมขมังเวทย์ธาตุดินศักดิ์สิทธิ์เด็มพัสร้องถามอัศวินศักดิ์สิทธิ์

** Blount อ่านว่า เบลา พยางค์เดียว แบบควบกล้ำ ไม่ใช่ เบ-ลานต์ เน้อ (ชื่อของอัศวินศักดิ์สิทธิ์ที่เล่นงานพี่หานจนสะบักสะบอมเมื่อตอนก่อน ๆ)

** Please note : โปรดอ่านนิยายเรื่องนี้ จากบล็อกของผู้แปล gdk-th.blogspot.com เท่านั้น หากท่านกำลังอ่านจากเว็บไซต์อื่น แสดงว่าท่านกำลังจ่ายเงินให้กับผู้ที่ขโมยผลงานของนักแปลมาแสวงหาผลกำไรให้ตนเอง **

อัศวินศักดิ์สิทธิ์เบลานต์ขมวดคิ้วและจ้องไปยังปรากฏการณ์ทั้ง 2 ที่เกิดขึ้นด้านบนของเขตเหนือ และพูดด้วยน้ำเสียงเคร่งเครียด

“ข้าสัมผัสได้ถึงพลังชั่วร้ายที่เกิดขึ้นที่นี่ แต่ข้าไม่คุ้นกับพลังงานที่เต็มไปด้วยความสับสน ความกระหายเลือด และความบ้าคลั่งอย่างนั้นมาก่อนเลย พลังนั่นต่างจากพลังของศาสนจักรแห่งความหายนะ นี่มันเกิดเรื่องบ้าอะไรขึ้นกันแน่!”

เด็มพัสรู้สึกตกใจมากที่รู้ว่าอัศวินศักดิ์สิทธิ์ผู้มีประสบการณ์อย่างเบลานต์ จะไม่รู้ว่ากำลังเกิดอะไรขึ้น เขาจึงพึมพำกับตัวเอง

“ข้ารู้สึกได้จากพลังจิตของข้า ว่าพลังงานเหล่านี้มาจากพวกทหารที่ตายไป แต่ถึงอย่างนั้น ไม่ใช่ว่าพลังงานของพวกทหารนั้นคงอยู่ระหว่างสวรรค์และโลกหรอกรึ? แล้วพวกมันโดนพลังบางอย่างดึงดูดเข้าหากันได้ยังไง? นี่มันน่าเหลือเชื่อเกินไปแล้ว!”

“บ้าจริง ถ้าคาเรลและซาบาคัสไม่ได้อยู่ที่นี่ พวกเราคงไปตรวจดูได้อยู่หรอก แต่อย่างไรก็ตาม สิ่งที่เราทำได้ตอนนี้ก็คือเฝ้าสังเกตการณ์จากระยะไกลโดยไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกันแน่!”

เบลานต์พูดขึ้นด้วยความไม่พอใจและไม่สามารถทำอะไรได้

ปรากฏการณ์ที่ปรากฏขึ้นบนท้องฟ้าเหนือปราสาทซึ่งเหล่าทหารคุ้มกันเขตเหนือกำลังรวมตัวกันอยู่นั้น เห็นได้ชัดว่าจะต้องเกี่ยวข้องกับใครบางคนที่อยู่ในปราสาทอย่างแน่นอน อย่างไรก็ตาม บริเวณนั้นก็มีการรักษาความปลอดภัยอย่างแน่นหนา ถึงขนาดมียอดฝีมือระดับศักดิ์สิทธิ์คอยปกป้องอยู่ถึง 2 คน แม้แต่เบลานต์และเด็มพัสก็ไม่กล้าเสี่ยงที่จะเข้าไปยังพื้นที่นั้นเพื่อตรวจดูได้เลย

ขณะที่เบลานต์และเด็มพัสกำลังอกสั่นขวัญแขวน เหล่ายอดฝีมือที่อยู่ในปราสาทต่างหน้าซีดเผือดด้วยความหวาดกลัว พวกเขามองขึ้นไปและจดจ้องไปยังปรากฏการณ์ทั้งสองโดยไม่รู้เลยสักนิดว่าเกิดอะไรขึ้น

***************************